La Versilia – l’area Con il termine Versilia in senso stretto si identifica un territorio nella Toscana nord ovest attraversato dal fiume omonimo e le cui sorgenti si trovano sulle pendici occidentali delle Alpi Apuane. I Comuni bagnati dalle acque di questo bacino sono Stazzema, Seravezza, Pietrasanta e Forte dei Marmi dove infine il fiume Versilia sfocia nel Mar Ligure.
Questi territori furono dal 1513 al 1772 parte del cosidetto Capitanato di Pietrasanta instaurato dal governo mediceo il quale promosse importanti opere di bonifica tra cui lo spostamento dell’alveo del fiume dalle vicinanze della città di Pietrasanta – dove passava per poi dirigersi verso la costa in località Motrone – verso nord nell’attuale ubicazione.
Oggi con Versilia si intende, in senso lato, oltre i menzionati Comuni anche l’area più a sud comprensiva di Viareggio, Camaiore e Massarosa.
Versilia – the region The term Versilia, strictly speaking, refers to a region in northwest Tuscany crossed by the Versilia River, whose sources are located on the western slopes of the Apuan Alps. The municipalities bordering this basin include Stazzema, Seravezza, Pietrasanta, and finally Forte dei Marmi, where the Versilia flows into the Ligurian Sea.
From 1513 to 1772 this region was part of the so-called Capitanato of Pietrasanta established by the Medici government. The Medicis promoted major land reclamation projects, including the relocation of the riverbed from near the town of Pietrasanta—where it passed before flowing toward the coast near Motrone—northward to its current location.
Today, Versilia, in a broader sense, includes not only the aforementioned municipalities but also the southernmost area, with Viareggio, Camaiore and Massarosa.
VERSILIA HERITAGESCAPE 